Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Ground Pork Salad mit Glasnudeln und Kräutern

Rezept aus der ButcherGrannys Küche

Ground Pork Salad mit Glasnudeln und Kräutern

Ground Pork Salad verbindet sanft gegartes Schweinehack mit Glasnudeln, Minze, Koriander, Sellerie, Zwiebeln, Knoblauch und Chili. Zitronensaft, Fisch- und Sojasauce sowie Reispuder würzen und binden das Dressing.

Fleisch Salat Asiatisch

Rezept von Butchergrannys

Ground Pork Salad mit Glasnudeln und Kräutern

Bevor Du los kochst...

  • Gerichtart: Hauptgericht
  • Küche: Asiatisch inspiriert
  • Niveau: einfach
  • Personen: 2
  • Zubereitungszeit: ca. 20–25 Minuten

Rezept: Butcher Grannys

Foto: Butcher Grannys

Zutaten für die Basis

  • 400 g frisches Schweinehackfleisch
  • 1–2 Nester Glasnudeln
  • 1 Bund frische Minze
  • 1 Handvoll Korianderblätter
  • 1 Tropea-Zwiebel oder Schalotte
  • 1–2 Lauchzwiebeln
  • 1 Stange Stangensellerie
  • 1–2 Knoblauchzehen
  • 1–2 frische Chilischoten (nach Schärfewunsch)

Zutaten für das Dressing & die Würze

  •  Saft von 1 Zitrone 
  • Chiliöl nach Geschmack 
  • Fischsauce 
  • Sojasauce 
  • Gemüse-Würzmischung 
  • Reispuder (gebratener, fein gemahlener Jasminreis) 
  • 1 Prise Zucker 
  • Optional: geröstete Erdnüsse für extra Crunch

Schritt für Schritt

Zubereitung & Inspiration

Beim Ground Pork Salad mit Glasnudeln wird das Schweinehack nicht angebraten, sondern mit wenig Wasser sanft gegart. Dadurch entstehen keine Röstaromen; das Fleisch bleibt die weiche, saftige Basis für ein Dressing mit Zitrone, Chili, Fischsauce und Sojasauce.

Minze und Koriander bringen die Kräuternoten, fein geschnittener Sellerie, Zwiebel, Lauchzwiebeln, Knoblauch und Chili verteilen Würze und Schärfe. Reispuder bindet das Dressing leicht. Die Reihenfolge bleibt dabei wichtig: Erst nimmt das noch lauwarme Hackfleisch die Würzung auf, danach werden die Glasnudeln vorsichtig untergehoben.

Ground Pork Salad mit Glasnudeln zubereiten

Schweinehack sanft garen

Gib 400 g frisches Schweinehackfleisch mit wenig Wasser in einen Topf oder eine Pfanne. Gare es sanft, bis es gerade durchgezogen ist. Es soll dabei keine Röstaromen entwickeln. Nimm das Fleisch vom Herd und lasse es leicht abkühlen.

Glasnudeln einweichen

Lege 1–2 Nester Glasnudeln in heißes, nicht kochendes Wasser. Lasse sie einige Minuten ziehen, bis sie weich sind. Gieße sie ab und schneide sie grob in kürzere Stücke.

Zitronen-Dressing mit Kräutern ansetzen

Schneide 1 Stange Stangensellerie, 1 Tropea-Zwiebel oder Schalotte, 1–2 Lauchzwiebeln, 1–2 Knoblauchzehen und 1–2 frische Chilischoten sehr fein. Hacke 1 Handvoll Korianderblätter. Lasse die Blätter von 1 Bund Minze ganz oder zupfe sie grob. Gib alles in eine große Schüssel.

Füge den Saft von 1 Zitrone hinzu und rühre 1 Prise Zucker ein. Arbeite Fischsauce und Sojasauce nach und nach ein und schmecke dabei wiederholt ab. Rühre anschließend Gemüse-Würzmischung und Reispuder unter, bis das Dressing leicht gebunden ist.

Salat lauwarm vollenden

Mische zuerst das noch lauwarme Schweinehack unter das Dressing. Hebe danach die Glasnudeln vorsichtig unter und schärfe den Salat mit Chiliöl nach Geschmack. Wenn du die optionale Zutat verwendest, hacke die gerösteten Erdnüsse grob und streue sie darüber. Serviere den Ground Pork Salad am besten lauwarm in einer großen Schüssel.

ButcherGrannys

Ground Pork Salad mit Glasnudeln und Kräutern

Rezept von Butchergrannys

Bevor Du los kochst...

  • Gerichtart: Hauptgericht
  • Küche: Asiatisch inspiriert
  • Niveau: einfach
  • Personen: 2
  • Zubereitungszeit: ca. 20–25 Minuten

Rezept: Butcher Grannys

Foto: Butcher Grannys

Zutaten für die Basis

  • 400 g frisches Schweinehackfleisch
  • 1–2 Nester Glasnudeln
  • 1 Bund frische Minze
  • 1 Handvoll Korianderblätter
  • 1 Tropea-Zwiebel oder Schalotte
  • 1–2 Lauchzwiebeln
  • 1 Stange Stangensellerie
  • 1–2 Knoblauchzehen
  • 1–2 frische Chilischoten (nach Schärfewunsch)

Zutaten für das Dressing & die Würze

  •  Saft von 1 Zitrone 
  • Chiliöl nach Geschmack 
  • Fischsauce 
  • Sojasauce 
  • Gemüse-Würzmischung 
  • Reispuder (gebratener, fein gemahlener Jasminreis) 
  • 1 Prise Zucker 
  • Optional: geröstete Erdnüsse für extra Crunch

Zubereitung

Beim Ground Pork Salad mit Glasnudeln wird das Schweinehack nicht angebraten, sondern mit wenig Wasser sanft gegart. Dadurch entstehen keine Röstaromen; das Fleisch bleibt die weiche, saftige Basis für ein Dressing mit Zitrone, Chili, Fischsauce und Sojasauce.

Minze und Koriander bringen die Kräuternoten, fein geschnittener Sellerie, Zwiebel, Lauchzwiebeln, Knoblauch und Chili verteilen Würze und Schärfe. Reispuder bindet das Dressing leicht. Die Reihenfolge bleibt dabei wichtig: Erst nimmt das noch lauwarme Hackfleisch die Würzung auf, danach werden die Glasnudeln vorsichtig untergehoben.

Ground Pork Salad mit Glasnudeln zubereiten

Schweinehack sanft garen

Gib 400 g frisches Schweinehackfleisch mit wenig Wasser in einen Topf oder eine Pfanne. Gare es sanft, bis es gerade durchgezogen ist. Es soll dabei keine Röstaromen entwickeln. Nimm das Fleisch vom Herd und lasse es leicht abkühlen.

Glasnudeln einweichen

Lege 1–2 Nester Glasnudeln in heißes, nicht kochendes Wasser. Lasse sie einige Minuten ziehen, bis sie weich sind. Gieße sie ab und schneide sie grob in kürzere Stücke.

Zitronen-Dressing mit Kräutern ansetzen

Schneide 1 Stange Stangensellerie, 1 Tropea-Zwiebel oder Schalotte, 1–2 Lauchzwiebeln, 1–2 Knoblauchzehen und 1–2 frische Chilischoten sehr fein. Hacke 1 Handvoll Korianderblätter. Lasse die Blätter von 1 Bund Minze ganz oder zupfe sie grob. Gib alles in eine große Schüssel.

Füge den Saft von 1 Zitrone hinzu und rühre 1 Prise Zucker ein. Arbeite Fischsauce und Sojasauce nach und nach ein und schmecke dabei wiederholt ab. Rühre anschließend Gemüse-Würzmischung und Reispuder unter, bis das Dressing leicht gebunden ist.

Salat lauwarm vollenden

Mische zuerst das noch lauwarme Schweinehack unter das Dressing. Hebe danach die Glasnudeln vorsichtig unter und schärfe den Salat mit Chiliöl nach Geschmack. Wenn du die optionale Zutat verwendest, hacke die gerösteten Erdnüsse grob und streue sie darüber. Serviere den Ground Pork Salad am besten lauwarm in einer großen Schüssel.